Ψήφισμα της Διεθνούς Ενώσεως Μελετητών για θέματα Γενοκτονίας.

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ

Τσίρκας Ευάγγελος

H Διεθνής ΅Ενωση Μελετητών για θέματα Γενοκτονίας (The International Association of Genocide Scholars (IAGS) , μια οργάνωση διακεκριμένων εμπειρογνωμόνων/ μελετητών στα θέματα γενοκτονίας, ενέκρινε την 1η Δεκεμβρίου 2007 ψήφισμα, με το οποίο επιβεβαιώνεται η γενοκτονία των Ελλήνων της Μικράς Ασίας και των Ασσυρίων, στο χρονικό διάστημα 1914-1923 και χαρακτηρίζει την εξόντωση των πληθυσμών τους ως «γενοκτονία»!

Αναγκαίο σχόλιο.
Ευτυχώς που υπάρχουν κάποιοι εκτός Χώρας, που σκέπτονται για εμάς, γιατί αν περιμέναμε από την δραστήρια ελληνική διπλωματία και πολιτική να ενεργήσει, ίσως να μη γνωρίζαμε ότι ο ελληνισμός, την χρονική αυτή περίοδο, ξερριζώθηκε βίαια από την κοιτίδα του, την Μικρά Ασία, αφού προηγουμένως υπέστει μία απάνθρωπη και σχεδόν ολοκληρωτική γενοκτονία.

1 Δεκεμβρίου 2007

Το πλήρες κείμενο της αποφάσεως της IAGS (The International Association of Genocide Scholars) είναι, σε γενική απόδοση του αγγλικού κειμένου στα Ελληνικά όπως παρακάτω:

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η άρνηση μίας γενοκτονίας αναγνωρίζεται παγκοίνως ως το έσχατο στάδιο γενοκτονίας, που εξασφαλίζει την ατιμωρησία για τους δράστες της γενοκτονίας, και ευαπόδεικτα προετοιμάζει το έδαφος για τις μελλοντικές γενοκτονίες ,

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η Οθωμανική γενοκτονία εναντίον των μειονοτικών πληθυσμών κατά τη διάρκεια και μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, παρουσιάζεται συνήθως ως γενοκτονία εναντίον μόνο των Αρμενίων, με λίγη αναγνώριση των ποιοτικά παρόμοιων γενοκτονιών, εναντίον άλλων χριστιανικών μειονοτήτων της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΤΑΙ ότι είναι πεποίθηση της Διεθνούς Ένωσης των Μελετητών Γενοκτονιών, ότι η Οθωμανική εκστρατεία εναντίον των χριστιανικών μειονοτήτων της αυτοκρατορίας, μεταξύ των έτων 1914 και 1923, συνιστούν γενοκτονία εναντίον των Αρμενίων, Ασσυρίων, Ποντίων και των Έλλήνων της Ανατολίας.

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΤΑΙ η Ένωση να ζητήσει από την κυβέρνηση της Τουρκίας να αναγνωρίσει τις γενοκτονίες εναντίον αυτών των πληθυσμών, να ζητήσει επίσημα συγγνώμη, και να λάβει τα κατάλληλα και σημαντικά μέτρα προς την αποκατάσταση( μη επανάληψη).

December 1, 2007

FULL TEXT OF THE IAGS RESOLUTION:
WHEREAS the denial of genocide is widely recognized as the final stage
of genocide, enshrining impunity for the perpetrators of genocide, and
demonstrably paving the way for future genocides;

WHEREAS the Ottoman genocide against minority populations during and
following the First World War is usually depicted as a genocide against
Armenians alone, with little recognition of the qualitatively similar
genocides against other Christian minorities of the Ottoman Empire;

BE IT RESOLVED that it is the conviction of the International
Association of Genocide Scholars that the Ottoman campaign against
Christian minorities of the Empire between 1914 and 1923 constituted a
Genocide against Armenians, Assyrians, and Pontian and Anatolian Greeks.

BE IT FURTHER RESOLVED that the Association calls upon the government
of Turkey to acknowledge the genocides against these populations, to
issue a formal apology, and to take prompt and meaningful steps toward restitution.